Размер шрифта:
Цвет сайта:
Изображения:

Челябинский Государственный Театр Кукол имени В. Вольховского

Эдвард Тюлейн остается с нами

17.03.2014
Эдвард Тюлейн остается с нами

Спешим сообщить нашим любимым зрителям радостное известие – спектакль «Удивительное путешествие кролика Эдварда» остается с нами и, конечно же, с вами, дорогие наши!

Дело в том, что первоначально автор книги про кролика, всемирно известная писательница Кейт ДиКамилло, разрешила нашему театру играть спектакль только три года. В апреле эти три года истекли, и мы снова обратились к Кейт с просьбой дать нам разрешение и дальше играть спектакль. Ответ был положительным, что нас очень и очень радует, потому что три года назад театр буквально вырвал у Кейт ДиКамилло согласие на первую постановку спектакля по ее книге не только на кукольной сцене, но и впервые в России.

История переговоров по объему переписки могла бы занять пару томов, но в кратком изложении она выглядит так: в 2010 году театр выиграл грант Фонда Благотворительных инициатив Михаила Прохорова в размере 1 миллиона рублей на постановку спектакля «Удивительное путешествие кролика Эдварда». Далее начались долгие и не простые переговоры с правообладателями на это произведение. Представители театра с огромным трудом нашли контакты литературного агента Кейт ДиКамилло и связались с ней напрямую.

Первый ответ от автора и ее агента был отрицательным. Трудность состояла в том, что на тот момент Кейт вела переговоры с американской киностудией по поводу экранизации своего произведения и по условиям договора с американской студией, не имела права предоставлять разрешение на постановку кому-либо еще, включая постановки не только в театрах, но и в других странах.

Однако с течением времени, благодаря упорству представителей театра, ситуация разрешилась благополучно и артисты во главе с режиссером приступили к репетициям. Как показала дальнейшая жизнь, оно того стоило — эта постановка стала для нашего театра поистине звездной – успех на множестве фестивалей и главная театральная награда страны – «Золотая маска» в двух номинациях: за лучшую работу режиссера и лучшую работу художника, которую театр получил в 2012 году.